ejemplos de texto

• • Pour la Journée des droits de l'homme en 2006, les centres d'information ont fait paraître un article du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur les droits de l'homme et la pauvreté dans 30 publications diffusées dans 27 pays, dont The South China Morning Post (Hong Kong, Chine), The Scotsman (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), Die Presse (Autriche), The Standard (Zimbabwe), La Libre Belgique (Belgique), Milenio Diario (Mexique) et Folha de São Paulo (Brésil).
  • وبمناسبة يوم حقوق الإنسان لعام 2006، أدرجت مراكز الأمم المتحدة للإعلام بنجاح مقال رأي بقلم المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن حقوق الإنسان والفقر في 30 منشورا في 27 بلدا، منها South China Morning Post (هونغ كونغ، الصين) و Scotsman (المملكــــة المتحــــــدة لبريطانيـــــا العظمى وأيرلندا الشمالية) و Die Presse (النمسا) و The Standard (زمبابوي) و La Libre Belgique (بلجيكا) و Milenio Diario (المكسيك) وFolha de São Paulo (البرازيل).